اكتب ما يدور على بالك هنا، أو كلمات مفتاحية للموضوع أو الدرس الذي قد تكون تبحث عنه
عند التحويل لمشاهدة الأنمي مترجم بعد سنوات من المشاهدة بالصوت المدبلج، ينصدم المشاهد بعدة تغييرات جذرية في الأنمي والسرد، وحتى في أبسط الأشياء كالأسامي. بعضها تكون تحريفات في الدبلجة لأسباب ثقافية وللتسهيل، وبعضها يكون لأسباب رقابية أخرى كجعل الأنمي مناسب لفئات عمرية أكثر. الثقافة العامة: بشكل عام ليس أي أنمي . . . Read more
في هذا المقال، سنوضح لكم مفاهيم الIRC وهو نظام لتواصل عبر الرسائل الفورية مثل الديسكورد. هذا النظام يكون به بوت لتحميل حلقات أنمي عن طريق ما يسمى بالxdcc والذي سنشرحه بالتفاصيل في بقية المقال. كذلك سنشرح السبب خلف استخدام هذه الطريقة ومميزاتها بدلًا من الطرق المعتادة في وقتنا الحالي . . . . Read more
في هذا المقال، سنوضح لكم معاني بعض الكلمات التى تراها في أسماء الملفات. سنشرح السبب خلف الأسماء الطويلة التي نستخدمها غالبًا في الفانسب والفائدة من المعلومات الموجودة باسم الملف. سنشرح كذلك أسلوب التسمية الذي نعتمده نحن في شبكة أنمي فانز. معلومات عامة اسم الفريق/ المترجم مصدر الخام الفيديو (أبعاده كوديك . . . Read more
ما هو الpatch وفائدته؟ الباتش patch هو نظام لتصحيح أو تعديل ملف لملف جديد، موجود في الأعداد من البرامج والألعاب، وحتى في إصدارات الترجمة. الهدف منه في أغلب الحالات هو صناعة نسخة معدلة V2 لإصدار كان بترجمته إخطاء، يكون ملف صغير الحجم، يُعدل الملف القديم، بدلًا من تحميل ملف جديد . . . Read more